vbelenkovich: (Default)
[personal profile] vbelenkovich
Вдогонку моему посту о романе Филиппа Дика "Человек в высоком замке" (ЧВЗ) считаю своим долгом сообщить следующее.

На пост откликнулся упомянутый в нем же [livejournal.com profile] angels_chinese, aka Николай Караев, журналист, переводчик, поэт и полиглот (самоопределение) и крупный специалист по фантастике вообще (и не только) и Дику в частности.

Он привел несколько важных и интересных ссылок на себя, которые я считаю своим долгом вынести из комментариев и огласить их рупопром FB, куда мои посты транслируются по умолчанию.

Вот эти ссылки (прямая цитата):

Пара пролегоменов:

http://angels-chinese.livejournal.com/108875.html
http://angels-chinese.livejournal.com/2233721.html

Ну и - я на всякий дам ссылку на свою статью о Дике:

http://www.mirf.ru/book/delo-philipa-dika-empire-never-won

Статья Николая о Дике - захватывающе интересна, очень рекомендую всем, даже если вообще не собираетесь читать или перечитывать Дика.

Кроме этого, Николай указал мне на фактическую ошибку в моем посте - утверждать, что персонаж романа пишет книгу о Второй мировой войне в том варианте, который известен нам - несусветная глупость, вызванная моей невнимательностью и общей тупостью. На самом деле сходство с известной нам, читателям Филипа Дика, действительностью только в том, что Германия и Япония проиграли войну, а все остальное там по другому, поэтому, как справедливо указывает Николай - реальностей на самом деле три, а не две. В связи с выявленной тупостью и невнимательностью наложил на себя эпиталаму - написать этот пост.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

April 2017

S M T W T F S
       1
2345678
91011121314 15
1617181920 2122
23242526272829
30      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 08:35 pm
Powered by Dreamwidth Studios